На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

The Fashion Fraction

9 подписчиков

About second chances

The-Fashion-Fraction-Versus-Versace-Dress-Over-Jeans-Chanel-Bag-Party-Outfit-Inspiration-10

Sometime in summer 2014.

Together with a group of swiss bloggers I’m guest at an event, sit outside on a terrace of one of Zurich’s chicest rooftop restaurant and enjoy the sunset with a glas of champagne. The fact that it was champagne seemed to be very important by the way, as when Joy asked the ladies with the drinks if it’s prosecco she perked her eyebrows up almost shocked and answered it’s of course champagne. Oh, sorry.

Well, we had a great time that evening with lots of laugher and obviously one or another critical maybe political incorrect comment fell but was off the table as soon as it was voiced so that the evening continued super funny and our ways parted in the end with pecks on the cheeks. So far, so good.

Eternities later I hear, that that evening someone seemed to pick up the conversation and that this someone, sticked the person into a box and closed it right right away after hearing only one single sentence of a person or little part of the talk. Without knowing her before. Without knowing anything about her in general. Without intervening if it disturbs him so much. Stamped as “arrogant bitch”. Just because.

Thanks to Mom and Dad we all know what is considered morally correct. That we should not steal, not lie and not bad-mouth. But first of all there’s a quite difference between bad-mouthing and a critical statements and second we all know these bad days we got victims of. Now everyone being perfect can give oneself three pats on the back and paint a cross on the ceiling. It may certainly not be perfect and definitely not laudable but at the same time it should definitely be no reason to shelve someone right away.

I hear no pats and see no crosses. No wonder, because in contrast to machines without heart and soul that only have to function and got disposed and replaced as soon as as they don’t so so anymore, we humans have feelings which lead us doing so many good actions daily but on bad days tempt us to act how we usually don’t. That’s the real world. That’s how real human beings are. Therefor it’s plain and simple dull to think one can judge a person after a coming together only once. Or to change an opinion about a person you know since long time because of a single misstep. We all do mistakes. We all are glad and thankful if people forgive mistakes and give second chances as in the end we’re probably the ones struggling most forgiving our own mistakes. Think about it.


Irgendwann im Sommer 2014.

Gemeinsam mit einer Gruppe Schweizer Blogger bin ich zu Gast an einem Event, sitze ich draussen auf der Terrasse eines chicen Rooftop Restaurants und geniessen den Sonnenuntergang bei einem Glas Champagner. Dass es Champagner war, schien übrigens ziemlich wichtig, denn als Joy die Dame mit den Drinks fragte, ob das Prosecco sei, zog diese fast schon schockiert die Augenbraue hoch und meinte, während sie sich offensichtlich zusammenreissen musste, nicht die Augen zu verdrehen, es wäre natürlich Champagner. Oh, Entschuldigung.

Nun, an jenem Abend hatten wir viel Spass, viel gelacht und offensichtlich ist auch eine kritische, vielleicht politisch inkorrekte, Bemerkung gefallen, die genau so schnell, wie sie geäussert wurde, wieder vom Tisch war, sodass der Abend spassig weiterging und sich unsere Wege später nach Küsschen links, Küsschen rechts trennten. So weit, so gut.

Ewigkeiten später erfahre ich, dass an jenem Abend, jemand das Gespräch aufgeschnappt hat und dass dieser jemand, nachdem er gerade einmal einen einzigen Satz mithört, den eine Person ausspricht, sie umgehend in eine Schublade steckt und diese sofort verschliesst. Ohne sie vorher persönlich gekannt zu haben. Ohne irgendetwas über sie zu wissen. Ohne vielleicht einzuschreiten und nachzuhaken, wenn es ihn denn so stört. Abgestempelt als «arrogante Ziege». Einfach so.

Dank Mama und Papa wissen wir alle, was moralisch korrekt ist. Dass man nicht stehlen, nicht lügen und auch nicht schlecht reden darf. Nur gibt es da zum einen eine gewisse Differenz zwischen schlecht reden und kritischer Äusserung und zum anderen gibt es es schlechte Tage, denen jeder schon zum Opfer fiel. Wer nicht, darf sich jetzt dreimal auf die Schulter klopfen und ein dickes Kreuz an die Decke malen. Es mag keinesfalls korrekt sein und auch bestimmt nicht löblich, doch gleichzeitig sollte es genau so wenig Grund sein, einen Menschen direkt zu schubladisieren.

Ich höre weder Schulterklopfer, noch sehe ich Kreuze an der Decke. Kein Wunder, denn im Gegensatz zu Maschinen ohne Herz und Seele, die lediglich funktionieren müssen und sobald sie dies nicht mehr tun, entsorgt und ersetzt werden, haben wir Menschen Gefühle, die uns täglich zu so vielen guten Taten bewegen, uns hingegen an schlechten Tagen dazu verleiten können, nicht so zu handeln, wie wir es eigentlich für richtig halten und üblicherweise tun würden. So ist nunmal die reale Welt. So sind nunmal die Menschen, die darin leben. Und deshalb ist es schlicht und einfach blödsinnig, zu glauben, einen Menschen, nach einem einzigen Aufeinandertreffen beurteilen zu können. Oder einen Menschen, dessen gute Seiten man kennt, wegen eines einzelnen Fehltritts komplett anders einzustufen. Wir machen alle Fehler. Wir sind alle froh, wenn uns verziehen und eine zweite Chance wird, denn schlussendlich sind wir selbst vielleicht sogar die, die es uns eigene Fehler nicht verzeihen können. Think about it.

Get the look
Dress: Versus Versace
Jeans: Only
Shoes: old but similar wedge booties
Bag: Chanel (or budget option)

Photos: Joy Oelen
Edit&Art Direction: Michèle Krüsi

Ссылка на первоисточник

Картина дня

наверх