Good morning to all sun worshippers out there – so probably to pretty much every one of you reading this. Or is there anyone who doesn’t love the feeling of warm sunbeams on his/her skin? Hands up! Yours is still down. Well, then you’re allowed to continue reading.
After the past weeks didn’t feel very summery here in Switzerland, we spontaneously decided to book a trip to Cyprus where we did not only find delicious Greek food, but also a dreamy, sandy beach and the most perfect summery weather. Of course the very first thing we did was getting rid of our clothes. We put our swimwear on and headed to the beach right away to enjoy the sun.
For once Stefan did not even persuade me using sunblock. Admittendly I am was terribly lazy when it comes to using sunblock, until – I’ll make it brief – last holiday when I had a pretty nice tan, I was pretty damn proud about but then managed to catch a bad sunburn at my very last day which ended up in my beautifully tanned skin peeling off like crazy so that I was just as cheese-white as before the trip. Yay. However, I’m that kind of person who learns from her mistakes – well, at least most of the times – and therefore I always have my Daylong sunblock for sensitive skin with me when sunbathing. It was developed especially for oversensitive skin and immediately protects from UVB-/UVA- and infrared rays. And guess what, I have not burned my skin anymore but instead it looks beautifully tanned. ;)
I especially like the soft glow of the Daylong gel cream on my naked skin and what was very important for me – because impatient AF! – is that the cream absorbs quickly and is water-resistant. I mean, who wants to wait for too long before heading to the beach or spend minutes applying new cream whenever going to the water. No thanks. Therefore Daylong!
Guten Morgen an alle Sonnenanbeter unter euch – also vermutlich an jeden, der das liest. Oder wer von euch liebt das Gefühl von warmen Sonnenstrahlen auf der Haut nicht? Hands Up! Deine sind noch unten? Gut, dann darfst du jetzt weiterlesen!
Nachdem die letzten Wochen die Sommerstimmung in der Schweiz etwas auf sich warten liess, entschlossen wir uns kurzerhand für einen Trip nach Zypern, wo uns nicht nur köstliches griechisches Essen sondern auch ein wunderbarer Sandstrand und das wirklich perfekte Sommerwetter erwartete. Klar also, dass wir uns direkt in unsere Badesachen warfen, uns eines der süssen Strandhäuschen schnappten und uns in die Sonne legten.
Für einmal musste mich Stefan auch gar nicht dazu überreden, mich mit Sonnenschutz einzucremen. Ich bin war nämlich ziemlich faul, was den Sonnenschutz betrifft, bis – ich fasse mich kurz – ich nach dem letzten Urlaub eine wunderbare Bräune hatte, mir am Ende einen starken Sonnenbrand holte und sich meine Haut dadurch so unschön überall abschälte, dass ich im Anschluss wieder gleich käseweiss war, wie vor dem Urlaub. Und weil ich zu den Leuten gehöre, die den selben Fehler nicht zweimal machen – na gut, sagen wir, selten – ist jetzt immer mein Daylong Sonnenschutz aus der Sensitive-Linie, die extra für sonnenüberempfindliche Haut entwickelt worden ist und sofortigen Schutz vor UVB-/UVA- und Infrarot-Strahlen bietet, mit dabei und ich bisher nicht mehr verbrannt, dafür schon schön angebräunt. ;)
Und dabei ist die Daylong Gel-Creme mit ihrem ganz leichten Glanz ja auch ganz schön auf der nackten Haut. Wichtig war mir auch – weil ungeduldig – dass die Creme gut und schnell einzieht und wasserresistend ist. Ich meine, wer möchte schon lange warten, bevor es zum Strand geht, oder sich nach jedem Gang ins Wasser wieder neu eincremen. Nein danke!
Get the look
Swimsuit: La Reveche
Hat: old but very similar
Sunglasses: Gucci
Photos by Stefan Benninger
Edit & Art Direction by yours truly
In collaboration with Daylong
